Generac SpeedWash Series 10000007122 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
El Generac SpeedWash Series 10000007122 es una hidrolavadora potente y versátil que puede limpiar eficazmente una variedad de superficies, incluyendo entradas de vehículos, aceras, cubiertas y patios. También se puede usar para limpiar vehículos y equipos. Con una presión máxima de 4000 PSI, la hidrolavadora SpeedWash Series 10000007122 puede eliminar incluso la suciedad y la mugre más difíciles. Además, cuenta con una variedad de accesorios que le permiten personalizar la hidrolavadora para cualquier tarea de limpieza.
El Generac SpeedWash Series 10000007122 es una hidrolavadora potente y versátil que puede limpiar eficazmente una variedad de superficies, incluyendo entradas de vehículos, aceras, cubiertas y patios. También se puede usar para limpiar vehículos y equipos. Con una presión máxima de 4000 PSI, la hidrolavadora SpeedWash Series 10000007122 puede eliminar incluso la suciedad y la mugre más difíciles. Además, cuenta con una variedad de accesorios que le permiten personalizar la hidrolavadora para cualquier tarea de limpieza.
Water Broom Kit 1
INSTRUCTION SHEET
Water Broom Kit
For Use on Units up to 4000 PSI
General
The water broom is an efficient way to clean:
• Driveways
• Sidewalks
• Decks
• Patios
NOTE: Accessory may leave marks on soft surfaces. Test
on a small area prior to cleaning an entire surface
Prior to Use
Before starting pressure washer:
• Replace any damaged parts
• Clean inlet strainer on pump
• Secure all connections
• Remove unnecessary items from area to be cleaned
Product Use
1. Position water broom toward the surface to be
cleaned.
2. Squeeze pressure washer spray gun trigger.
3. Move the water broom in the direction of the spray to
force debris into a collection area.
Changing Accessories
1. Turn pressure washer and water supply OFF.
2. De-pressurize unit by squeezing spray gun trigger.
3. Never place any body part in direct path of the water
stream.
4. Lock trigger on spray gun when not in use.
5. See Figure 1. Change accessory by sliding collar (A)
away from accessory to disengage accessory from
inlet plug (B).
Figure 1 - Locking Collar and Inlet Plug
(000393)
WARNING
Operating, servicing and maintaining this
equipment can expose you to chemicals
including engine exhaust, carbon monoxide,
phthalates, and lead, which are known to the
State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. To
minimize exposure, avoid breathing exhaust,
do not idle the engine except as necessary,
service your equipment in a well-ventilated
area and wear gloves or wash your hands
frequently when servicing your equipment.
For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
(000117a)
WARNING
Fluid injection. Do not aim spray gun at people,
animals, electrical devices, or fragile items. Keep
out of reach of children. Failure to do so may
cause death or serious injury.
(000101)
WARNING
Vision Loss. Eye goggles are required to be
worn when using this machine. Failure to wear
eye goggles could result in permanent
vision loss.
005440
A
B
Water Broom Kit 2
Maintenance and Storage
After accessory use:
1. Turn pressure washer and water supply OFF.
2. De-pressurize unit by squeezing spray gun trigger
until residual water is fully drained.
3. Lock trigger on spray gun when not in use.
4. Remove accessory for storage.
5. Flush accessory with clean water after each use.
NOTE: Clean any residual debris from accessory prior to
storage.
Part No. 0K7241 Rev B 09/06/17
©2017 Generac Power Systems, Inc.
All rights reserved
Specifications are subject to change without notice.
No reproduction allowed in any form without prior written
consent from Generac Power Systems, Inc.
Generac Power Systems, Inc.
S45 W29290 Hwy. 59
Waukesha, WI 53189
1-888-GENERAC (1-888-436-3722)
www.generac.com
Kit de cepillo de lavado 1
HOJA DE INSTRUCCIONES
Kit de cepillo de lavado
Para su uso en unidades de hasta 4000 PSI
Información general
El cepillo de lavado es una herramienta eficaz para
limpiar:
• Entradas de vehículos
• Aceras
• Cubiertas
• Patios
NOTA: El accesorio puede dejar marcas en superficies
blandas. Pruébelo en un área pequeña antes de limpiar
la superficie en su totalidad.
Antes de usar
Antes de poner en funcionamiento la hidrolavadora:
• Reemplaze las piezas dañadas
• Limpie el filtro de entrada de la bomba
• Apriete todas las conexiones
• Retire todos los artículos que no sean necesarios del
área que va a limpiar
Uso del producto
1. Apunte con la hidrolavadora a la superficie que
desee limpiar.
2. Apriete el gatillo de la pistola pulverizadora a
presión.
3. Mueva la hidrolavadora en la dirección de la
pulverización para que la suciedad caiga en un área
de recogida.
Cambio de los accesorios
1. Apague la hidrolavadora y el suministro de agua.
2. Despresurice la unidad apretando el gatillo de la
pistola pulverizadora.
3. Nunca interponga ninguna parte del cuerpo en la
trayectoria directa del chorro de agua.
4. Bloquee el gatillo de la pistola pulverizadora cuando
no la esté utilizando.
5. Consulte la Figura 1. Cambie el accesorio
deslizando y quitando el manguito corredizo del
accesorio para liberar al accesorio del tapón de
entrada (B).
Figura 1 - Manguito de bloqueo y tapón de entrada
(000393)
ADVERTENCIA
El funcionamiento, reparación y mantenimiento de
este equipo puede exponerlo a productos químicos
entre los que se incluyen gases de escape del motor,
monóxido de carbono, ftalatos y plomo, los cuales
son considerados por el Estado de California como
causantes de cáncer y malformaciones congénitas y
otros daños reproductivos. Para minimizar los efectos
de la exposición a tales sustancias, evite respirar
gases de escape, no deje que el motor funcione al
ralentí excepto si fuera necesario, realice las tareas
de mantenimiento del equipo en un área bien ventilada
y lleve guantes o lávese las manos con frecuencia
cuando realice tareas de mantenimiento en el equipo.
Si desea obtener más información, vaya a
www.P65Warnings.ca.gov.
(000117a)
ADVERTENCIA
Líquido a presión. No apunte con la pistola pulverizadora
a personas, animales dispositivos eléctricos o artículos
frágiles. Manténgase fuera del alcance de los niños.
En caso de no hacerlo, podría causarle la
muerte o lesiones graves.
(000101)
ADVERTENCIA
Pérdida de visión. Se requiere el uso de gafas de
seguridad al usar esta máquina. No usar gafas de
seguridad puede ocasionar pérdida de visión
permanente.
005440
A
B
Kit de cepillo de lavado 2
Mantenimiento y
almacenamiento
Después de usar el accesorio:
1. Apague la hidrolavadora y el suministro de agua.
2. Despresurice la unidad apretando el gatillo de la
pistola pulverizadora hasta que salga toda el agua
que quede.
3. Bloquee el gatillo de la pistola pulverizadora cuando
no la esté utilizando.
4. Quite el accesorio para guardarlo.
5. Limpie el accesorio con agua limpia después de
cada uso.
NOTA: Limpie cualquier suciedad que tenga el accesorio
antes de guardarlo.
Nº de componente 0K7241 Revisión B 06/09/2017
©2017 Generac Power Systems, Inc.
Reservados todos los derechos
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
No se permite la reproducción en ningún formato sin el
consentimiento previo por escrito de Generac Power System, Inc.
Generac Power Systems, Inc.
S45 W29290 Hwy. 59
Waukesha, WI 53189
1-888-GENERAC (1-888-436-3722)
www.generac.com
-
1
-
2
-
3
-
4
Generac SpeedWash Series 10000007122 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
El Generac SpeedWash Series 10000007122 es una hidrolavadora potente y versátil que puede limpiar eficazmente una variedad de superficies, incluyendo entradas de vehículos, aceras, cubiertas y patios. También se puede usar para limpiar vehículos y equipos. Con una presión máxima de 4000 PSI, la hidrolavadora SpeedWash Series 10000007122 puede eliminar incluso la suciedad y la mugre más difíciles. Además, cuenta con una variedad de accesorios que le permiten personalizar la hidrolavadora para cualquier tarea de limpieza.