El Yamaha ELB-02 es un órgano electrónico versátil y potente para principiantes y músicos experimentados. Con dos teclados de 61 teclas, un pedalero de 13 notas y una amplia variedad de voces y ritmos, el ELB-02 es perfecto para tocar cualquier género musical. También cuenta con una grabadora de canciones incorporada, un metrónomo y una entrada de micrófono para cantar.
El Yamaha ELB-02 es un órgano electrónico versátil y potente para principiantes y músicos experimentados. Con dos teclados de 61 teclas, un pedalero de 13 notas y una amplia variedad de voces y ritmos, el ELB-02 es perfecto para tocar cualquier género musical. También cuenta con una grabadora de canciones incorporada, un metrónomo y una entrada de micrófono para cantar.
ELB-02
Playing the ELB-02
Tutorial
EN
2
Playing the ELB-02 — Tutorial
Table of Contents
Sitting and playing the Electone ............................................................3
Turning on the Power .............................................................................4
Factory Set (Initializing the Electone) .....................................................4
Panel .....................................................................................................5
Voice sections ........................................................................................6
Voice Display .........................................................................................7
Voice Menu ............................................................................................8
Rhythm Section ...................................................................................10
Rhythm Menu ......................................................................................11
Sheet Music, and the Keys/Pedals ......................................................13
How to Read and Play Sheet Music ....................................................14
Performing with the Registration Menu ................................................ 15
Using the Registration Memory ...........................................................19
Saving the Registration Data to a USB Flash Drive .............................22
Loading Recorded Registrations from a USB Flash Drive ...................24
Recording Your Performance as Audio ................................................25
Play Back Your Recorded Performance...............................................26
Electone Chords ..................................................................................27
About This Manual
Welcome to the Wonderful Musical World of the Electone ELB-02!
As you read this book and play along, you’ll learn important, basic information on the
Electone—helping you to master it and get the most out of it in your playing.
Open the door to the world of the Electone, get a glimpse of its beauty and power, and
take your rst step into the amazing musical life that awaits you.
Come inside, and enjoy!
3
Playing the ELB-02 — Tutorial
Sitting and playing the Electone
Sitting
Proper posture and position is important! As a rule of thumb, sit on the bench so that your
‘belly button’ is roughly in line with the central “E” key on the Lower keyboard.
e pedal under your right foot is called the
“Expression Pedal,” and is used to adjust the
instrument volume. As with the gas pedal on a
car, pressing the pedal changes the angle, and
with it, the “power.” Pressing the pedal down
gives you more volume, and letting up on it
lessens the volume. Be careful to keep your
original posture when you use the pedal, since
moving the pedal with your foot may throw your
body slightly o balance and aect your playing.
Expression Pedal
Gently rest
your foot.
Put your right hand on the
Upper Keyboard.
Put your left hand on
the Lower Keyboard.
Put your right foot on
the pedal in the back.
Put your left foot on
the Pedalboard.
This is the Upper
Keyboard.
This is the Lower
Keyboard.
Make sure your back is straight and you
support your weight with your abdominal
muscles—yet don’t be too tight.
Relax your shoulders, too. You’re going to
have fun!
4
Playing the ELB-02 — Tutorial
Turning on the Power
Press the [
P
] (Standby/On) button to turn on the power to the Electone.
Factory Set (Initializing the Electone)
Initializing resets the Electone to its default “factory” settings. In general, you won’t need this
function very oen. However, it may come in handy from time to time, such as when you
create new data. Let’s learn how to do this before we start anything else.
1 Turn off the power.
2 While holding down the ENDING [1] button, turn the power back on.
3 After the startup display on the center panel is shown, release your
nger from the ENDING [1] button. Now, with the ELB-02 at its default
settings, you’re ready to go!
Increases
the volume
Decreases
the volume
[MASTER VOLUME] dial
Use this to adjust the volume of the entire
instrument, changing it to match the size of
the room and the performance environment.
5
Playing the ELB-02 — Tutorial
Panel
Familiarize yourself with the panel of the ELB-02.
e panel is divided into several important and distinct
sections. You should know the names and roles for these
sections.
Rhythm section
For connecting a
USB ash drive.
Voice section
Display and the Data
Control dial
MDR (Music Data
Recorder) section
Registration Menu
Memory buttons for storing
your Registrations
6
Playing the ELB-02 — Tutorial
Voice sections
Now, let’s take a look at the all-important Voice section—which is actually divided into four
sections.
And there you have it. Four sections in one set!
However, the ELB-02 gives you one more set to play with…
Pressing the
button (lights) switches to Voice section 2.
Although not explained in this booklet, User [1] / User [2] buttons are useful for selecting various Voices.
The [TO LOWERD/SOLO] / [TO LOWERU] buttons allow you to customize the Voice sections for
other uses and performance situations.
For details, refer to the Owner’s Manual, Chapter 2 “Voices.”
Upper Keyboard Voice 1
Lower Keyboard Voice 1
Lead Voice 1
Pedal Voice 1
For adjusting the
volume.
TO LOWERD/U
This conveniently lets
you play the Lead
Voice and/or Pedal
Voice from the Lower
Keyboard.
Upper Keyboard Voice 2
Lower Keyboard Voice 2
Lead Voice 2
Pedal Voice 2
For adjusting the
volume.
SOLO button
TO LOWERU
This conveniently lets
you play the Lead
Voice and/or Pedal
Voice from the Lower
Keyboard.
7
Playing the ELB-02 — Tutorial
Voice Display
Pressing the [VOICE DISPLAY] button
calls up the Voice display, letting you
quickly and easily check which Voices
are being used for each keyboard!
You can also check the status of each Voice
section—it is on and sounds, or o and will not.
Let’s take a closer look at the Voice Display...
Voice section 1
(When the button is off)
Voice section 2
(When the button is on)
In this setup, we can see that “Strings 1” is set
for Upper Keyboard Voice 1, “Piano 1” for Lower
Keyboard Voice 1 and “FingrBass 1” for Pedal
Voice 1.
* “Violin 1” is selected for Lead Voice 1, but will not sound
since the status is set to OFF.
In this case, all Voice section 2 Voices are off,
and no sound will be produced from them.
When you play the keys, these Voice sections 1 and 2 will sound simultaneously (if Voices in both
sections are set to ON).
You can switch display pages by using the Page
buttons at the top right of the display.
Try playing the Electone now and listen to the
sound!
You can hear the Strings sound on the Upper Keyboard, the Piano sound
on the Lower Keyboard, and the Finger Bass sound on the Pedalboard.
[VOICE SECTION 2] button [VOICE DISPLAY] button
8
Playing the ELB-02 — Tutorial
Voice Menu
Each Voice button is actually a category of Voices,
with many Voices inside. For example, check out
the Strings Voices contained in the [STRINGS]
button in the UPPER KEYBOARD VOICE 1
section.
1 Press the button.
e Voice Menu will appear, allowing you to select the Strings Voices.
2 Rotate the DATA CONTROL dial to call up (in order) the various Strings
Voices.
A wide range of Strings Voices are available.
Changing Voices
Here, we’ll change the Voice of the Upper Keyboard
Voice 1 to the Clarinet Voice (found in the
[WOODWIND] button).
1 Press the button.
9
Playing the ELB-02 — Tutorial
2 Rotate the DATA CONTROL dial to select “11: Clarinet 1.”
3 Try playing some of the keys on the Upper Keyboard, and check out the
Clarinet sound!
Adding a Strings sound to the Lower Keyboard
Up until now, only the Piano sound of the Lower Keyboard Voice 1 is heard. Here’ we’ll turn on
Strings for the Lower keyboard Voice 2, and add the selected Strings sound to the Piano!
1 Press button (lights up).
is lets you select the Voice of Voice section 2.
2 Press the [VOICE DISPLAY] button to call up the VOICE Display, then
press the [C] button at the right of the display to set the corresponding
value to ON.
3 Now, the Strings sound will be added to the Lower Keyboard.
10
Playing the ELB-02 — Tutorial
Rhythm Section
e Electone also gives you a variety of dynamic drum and percussion patterns for your
playing. Let’s listen to the current preset Rhythm.
Aer initialization, the button lights up in the rhythm section.
e default selected Rhythm pattern is “Simple 8Beat Pop,” Main: B, and a Tempo of
= 120.
1 Press the INTRO [1] button.
2 Press the button to start INTRO [1] of the “Simple 8Beat Pop”
rhythm pattern, followed by Main [B].
3 Try changing the Main sections, and hear
the difference in the rhythm.
e rhythm pattern gets more dynamic as you select
the sections in order, from A " B " C " D.
Every time you change the Main section, a special Fill In pattern of one measure
automatically plays, adding a professional touch to your performance! (e selected Fill In
section’s lamp ashes.)
4 Press the ENDING [1] button.
e rhythm section switches in time to ENDING [1],
and then playback stops automatically.
Increase the tempo
Decrease the tempo
Adjust the volume
Start/stop the Rhythm
After
initialization,
this lights up
by default
11
Playing the ELB-02 — Tutorial
Rhythm Menu
Just as a Voice button contains many related
Voices, the [POPS] button contains various
Pops rhythm patterns. Let’s take a look at
the Rhythm Menu and see what’s inside!
1 Press the button.
2 Now that you’re in the Pops category, you can select one of the Pop
music rhythms.
e POPS button contains various Pop music rhythm patterns.
12
Playing the ELB-02 — Tutorial
Changing Rhythm Patterns
Let’s select a new Rhythm pattern: “07: British
Rock,” in the Rock category.
1 Press the button.
2 Rotate the DATA CONTROL dial to select “07: British Rock.”
3 Press the button to listen to the pattern.
Press the button again to stop it.
13
Playing the ELB-02 — Tutorial
Sheet Music, and the Keys/Pedals
Let’s take a short break from listening to Voices and Rhythms, and see how the keys and
pedals of the Electone correspond to music notation.
Upper Keyboard
Lower Keyboard
Pedalboard
14
Playing the ELB-02 — Tutorial
How to Read and Play Sheet Music
Music notation designed for playing the Electone has several parts: one shows the chord
names, and there are three stas with notes for the keyboards and pedalboard. When playing
with three stas, play the notes exactly as shown in the notation.
In case of Example 1, which shows just a single sta, the notes you’ll actually play are shown in
Example 2.
Example 2: Three staffs
(your actual performance)
Example 1: One staff
A convenient Electone Chord chart is provided at the end of this booklet,
showing you how to play the chords commonly used for the Electone.
Playing with your right hand
If there is an “8va” indication, play those notes
one octave higher.
Playing with your left hand and left foot
Play these notes with your left hand and left foot
according to the Backing pattern indication.
Upper
Keyboard
Lower
Keyboard
Pedalboard
Backing pattern
15
Playing the ELB-02 — Tutorial
Performing with the Registration Menu
e Registration Menu is a simple, highly convenient way to instantly change all the Electone
settings for playing in specic music styles. Try out these dynamic, professional-sounding
controls in your own performance!
Use the buttons at the le of the display.
Registration Menu button [0] includes a variety of basic Registrations (with
a combination of fundamental musical instruments) and the other buttons
[1] – [5] include Registrations in various music genres for playing your
favorite types of music.
Basic
Kids / Simple
Pops & Rock
Dance & Ballad
Jazz & Latin
Symphony & World
A huge total of 601 Registrations are available!
In the following sections, go on to perform “Ode to Joy,” using the powerful
Registration Menu functions.
17
Playing the ELB-02 — Tutorial
How to Play Chords
If your unfamiliar with chords, the illustrations below will help you nd the proper notes to
play for the particular chords used in this piece (C, G, Am, E7 and D7).
C G Am
E7 D7
Practice the following chord patterns repeatedly until
you can play them smoothly and condently, and
master basic chord changes.
C-G-C Am-E7-Am G-D7-G Am-D7-G
18
Playing the ELB-02 — Tutorial
Preparing to Perform
Simply select the proper Registration from the Registration Menu and start playing the song.
1 Press the Registration Menu
button.
2 Select “09: Choral No.9” by using
the DATA CONTROL dial. This completes the setting.
Take a look at the score below, and check through the steps you’ll need
to follow.
After you’ve familiarized yourself with these steps, go
on to play the score on page 16.
Ode to Joy
Composer Lv.Beethoven
Backing pattern
* Press the desired
ENDING button
at this measure to
nish part
A
, if you
want.
5
Press the ENDING [2]
button.
3 Play the C chord.
4 Play the notes
indicated with “8va---”
one octave higher with
your right hand.
1
Press the INTRO [2]
button.
2
Press the [SYNCHRO
START] button.
(When this is lit, simply
playing the keys on the
Lower Keyboard or
Pedalboard starts the
Rhythm.)
19
Playing the ELB-02 — Tutorial
Using the Registration Memory
In this section, try playing “Ode to Joy” once again, but using a dierent Registration Menu
dierent from one before. Notice how you can completely change the mood and feeling of the
very same piece by simply switching Registrations! Once you’ve gotten used to performing in
this way, try switching to other Registrations by using the Registration Memory buttons while
you are playing.
1 Press the Registration Menu button.
2 Select “13: Joyful Gospel #2” by using the DATA CONTROL dial.
3 The Voice set for this Registration Menu is:
e Rhythm pattern is “Hollywood Gospel,” Main: C, and a Tempo of = 111.
Memorize this setting status to the Registration Memory number [1] button.
20
Playing the ELB-02 — Tutorial
4 When the Registration is stored, the LED of the [1] button ashes
momentarily. This completes the rst Registration. Simply pressing this
button recalls the stored Registration anytime you want it.
5 Next, create the second Registration you’ll use.
Turn the UPPER 2 Voice “OctBrass 8” and PEDAL 2 Voice “JazzOrgan4” to ON in the Voice
display.
Change the Rhythm to Main D.
4 -1 While holding down the [MEMORY] button...
4-2 Press the desired numbered button.
If the [D] button is ashing, press the button again
so that the lamp lights continuously.
21
Playing the ELB-02 — Tutorial
6 Memorize the settings to the Registration Memory [2] button.
This completes the settings!
7 Perform while using the score on page 16.
Perform
A
using Registration Memory [1]
B
using Registration Memory [2].
Press the Registration Memory [1] button, then start playing.
is may be a little tricky, but use your right hand to press the Registration Memory [2]
button at the rest just one beat before the start point of
B
.
The INTRO and ENDING have three buttons (types).
We recommend using INTRO [3] and ENDING [3] here, but you can select any desired button.
Once you get used to playing the melody, try playing ad-lib lines along with the gospel shuffle rhythm
for even more fun!
6 -1 While holding down the [MEMORY] button...
6-2 Press the desired numbered button.
22
Playing the ELB-02 — Tutorial
Saving the Registration Data to a
USB Flash Drive
Save the memorized Registrations to a USB ash drive (sold separately).
Please make sure that the USB ash drive you’re using is listed in the Compatible USB Device
List downloadable from the Yamaha website:
http://download.yamaha.com/
1 Connect the compatible USB ash drive to the [USB TO DEVICE]
terminal.
2 Press the [MDR] button to call up the MDR display, SONG Page.
3 Press the [B] “ ” button to call up the contents of the USB ash
drive, then select “new song” by turning the DATA CONTROL dial.
4 Press the [D] “UNIT” button.
23
Playing the ELB-02 — Tutorial
5 Press the [B] “SAVE” button in the UNIT EDIT display.
6 Now you have saved your Registrations as “UNIT 1” in the Song named
“SONG_001” in the USB ash drive.
Press the [D] “EXIT” button, and you’re nished!
You can change the Song name as desired. For details on how to edit the
Song name, see “Changing the Song/Folder Name” in the Owner’s
Manual, Chapter 6 “MDR.” In this case, giving it the Song title “Ode to
Joy” makes it easier to nd the Song containing the desired Registrations
in the future.
24
Playing the ELB-02 — Tutorial
Loading Recorded Registrations
from a USB Flash Drive
In this section, you’ll load back the Registrations in the USB ash drive to the Electone, so
that you can use the settings for performing “Ode to Joy.”
1 Connect the compatible USB ash
drive to the [USB TO DEVICE] terminal.
2 Press the [MDR] button to call up the MDR Display, SONG Page.
3 Select the Song to which the Registrations of “Ode to Joy” have been
saved.
4 Press the MUSIC DATA RECORDER [PLAY/
PAUSE] button.
e indication “-----” appears at the bottom le of the
display, showing you that the Registration data is
currently being loaded. Aer the loading operation is
nished, “-----” disappears.
Now, the Registrations of “Ode to Joy” have been
loaded to numbered buttons [1] and [2] of Registration
Memory.
There is another way to load the data to the Electone: using the
“LOAD” function in the display. For details, refer to “Recalling
Recorded Registrations” in the Owner’s Manual, Chapter 6 “MDR.”
25
Playing the ELB-02 — Tutorial
Recording Your Performance as Audio
Are you condent in your playing yet? Do want to hear your performance and use it to
improve? Simply record it directly with the Electone itself. You can record your performances
as exceptionally high-quality, digital audio les (.WAV format) to a USB ash drive. For
optimum protection of your data, rst read the NOTICE at the beginning page of Chapter 7
in the Owner’s Manual.
1 Connect the compatible USB ash drive to the [USB TO DEVICE]
terminal, then set up the Electone just as you’ll need it for the entire
recording.
2 Press the [AUDIO] button to call up the AUDIO Display, and press the [B]
“
” button to call up the contents of the USB ash drive, then select
“new audio” by turning the DATA CONTROL dial.
3 Press the [C] “REC.” button to enter Recording Standby mode, then press
the [C] “RECORD” button again while in Recording Standby mode.
4 Start playing. When you nish playing, press the [D] “FINISH” button.
Indicates an audio le has been created.
26
Playing the ELB-02 — Tutorial
Play Back Your Recorded Performance
1 Connect the compatible USB ash drive containing the recorded audio
le to the [USB TO DEVICE] terminal, then press the [AUDIO] button to
call up the AUDIO Display.
2 Select the audio le to which your performance has been saved.
3 Press the [C] “PLAY” button to call up the AUDIO PLAY Display.
4 Press the [C] “PLAY” button to play back the recorded audio le.
The Electone lets you record your performance in two different ways:
Select the appropriate method, depending on what you want to do with the recording once you’re nished,
since each method has its own special characteristics.
MDR Recording
This method allows you to record your performance as Electone data. The instructions for recording (saving) only
Registration data are given in this booklet, you can also record (save) your performance along with the Registration
data. This data recorded on MDR can only be played back on the Electone; however, you can edit it, for example, by
replacing the Registration data, or recording each part (Upper Keyboard, Lower Keyboard, Pedalboard) individually.
Moreover, the Song data you’ve recorded on MDR can be recorded an audio le.
Audio Recording
This method of recording the sound (audio) of your performance directly is covered in this booklet. Since this audio is a
digital recording of the performed sound itself, you can play it back on a computer without needing the Electone itself.
You can easily share your performances with your friends, and record your own CDs to enjoy as well.
27
Playing the ELB-02 — Tutorial
Electone Chords
( ) ( )( )( ) ( ) ( )
Bm7 Bm7
–5
Am7 Am7
–5
Gm7 Gm7
–5
Fm7 Fm7
–5
Em7 Em7
–5
Dm7 Dm7
–5
Cm7 Cm7
–5
B7
A7
G7
F7
E7
D7
C7
B Bm
A Am
G Gm
F Fm
E Em
D Dm
C Cm
BM7
AM7
GM7
FM7
EM7
DM7
CM7
Major Minor Seventh
Major seventh
Minor seventh
Minor seventh
atted fth
Manual Development Department
© 2016 Yamaha Corporation
Published 02/2016 MWZC*.*- **A0
Printed in Indonesia
Yamaha Downloads
http://download.yamaha.com/
ZS53080
ZS53080
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
El Yamaha ELB-02 es un órgano electrónico versátil y potente para principiantes y músicos experimentados. Con dos teclados de 61 teclas, un pedalero de 13 notas y una amplia variedad de voces y ritmos, el ELB-02 es perfecto para tocar cualquier género musical. También cuenta con una grabadora de canciones incorporada, un metrónomo y una entrada de micrófono para cantar.
En otros idiomas
- français: Yamaha ELB-02 Mode d'emploi
- italiano: Yamaha ELB-02 Guida utente
- English: Yamaha ELB-02 User guide
- Deutsch: Yamaha ELB-02 Benutzerhandbuch
- русский: Yamaha ELB-02 Руководство пользователя
- Nederlands: Yamaha ELB-02 Gebruikershandleiding
- português: Yamaha ELB-02 Guia de usuario
- dansk: Yamaha ELB-02 Brugervejledning
- polski: Yamaha ELB-02 instrukcja
- čeština: Yamaha ELB-02 Uživatelská příručka
- svenska: Yamaha ELB-02 Användarguide
- 日本語: Yamaha ELB-02 ユーザーガイド
- Türkçe: Yamaha ELB-02 Kullanici rehberi
- română: Yamaha ELB-02 Manualul utilizatorului
Documentos relacionados
-
Yamaha ELB-02 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-