Transcripción de documentos

Luz de trabajo bajo el capó LED COB de 15 W MANUAL DEL USUARIO POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO. En este manual le explica cómo utilizar la luz de trabajo de manera segura y confiable. Por favor, lea y siga las siguientes instrucciones y precauciones. 1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación importantes. 1.2 Lea, entienda y siga todas las instrucciones, precauciones y advertencias incluidas en este manual. 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Si no sigue todas las instrucciones ni respeta todas las precauciones y advertencias, podría sufrir una lesión personal, lesionar a otras personas y generar daños a la propiedad. IMPORTANTE: CARGUE LA LUZ DE TRABAJO INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA COMPRA, DESPUÉS DE CADA USO Y AL MENOS CADA 6 MESES. NO encienda la luz de trabajo mientras se está cargando. NO manipule ni mueva la luz de trabajo mientras se está cargando. NO cubra ni bloquee las lentes durante su uso. NO mire directamente hacia la luz ni dirija la luz directamente a los ojos de una persona o de un animal. NO permita que los niños usen la luz de trabajo. NO haga funcionar la luz de trabajo si ha recibido un golpe fuerte, si se ha caído o si se ha herido de alguna forma; llévela a una persona de mantenimiento calificada. NO deje la batería descargada. ADVERTENCIA: No use otro cargador a excepción del provisto para cargar la batería interna. El uso de un cargador no provisto por el fabricante podría provocar un riesgo de incendio, lesiones en las personas o daño a la propiedad. NO use la luz de trabajo con un cargador que tiene un cable o un enchufe dañados; reemplace el cable o el enchufe de inmediato. IMPORTANTE: Asegúrese de que el voltaje marcado en el enchufe del cargador sea el mismo que el de la luz de trabajo. Para reducir el riesgo de daños al enchufe del cargador, al momento de desconectar el cargador, tire del enchufe y no del cable. NO use el cargador provisto para cargar o alimentar ningún otro artículo eléctrico. NO sumerja la luz de trabajo en agua. EL CARGADOR AC SOLO PARA USO EN INTERIORES. NO exponga el cargador AC al agua ni lo use en condiciones húmedas. Asegúrese de que la luz de trabajo esté desenchufada y permita que se enfríe antes de limpiarla o reemplazarla. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS O INCENDIO, SIGA ESTAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: NO desarme la luz de trabajo; llévela a una persona de mantenimiento calificada cuando se requiera mantenimiento o reparación. Si la vuelve a armar incorrectamente, puede producirse un riesgo de incendio. NO aplaste, perfore ni provoque un cortocircuito con los contactos externos ni los deseche en fuego o agua. NO exponga el producto a temperaturas mayores a 140 °F (60 °C). Recicle o deseche la batería usada según las exigencias de las regulaciones locales. NO deseche la luz de trabajo en la basura de la casa. Si el electrolito de las células cae en su piel, lávela meticulosamente con agua y con jabón. Si cae en sus ojos, enjuáguelos bien con agua fría y busque atención médica inmediata. •6• 2.6 Este producto contiene una batería de ión-litio. En caso de incendio, puede utilizar agua, extintor de espuma, halón, CO2 polvo químico seco ABC, grafito en polvo, polvo de cobre o soda (carbonato de sodio) para extinguir el fuego. Una vez que el fuego se haya extinguido, empape el producto con agua, un agente de extinción basado en agua u otros líquidos sin alcohol para enfriar el producto y evitar que la batería se vuelva a encender. NUNCA intente levantar o mover un producto caliente, que emita humo o que esté en llamas, ya que puede resultar herido. 3. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3.1 Retire el envoltorio de los cables y desenrede el cable ubicado entre el cargador y la luz de trabajo. 3.2 Utilice los ganchos para fijar la luz de trabajo a la parte inferior del capó del vehículo. 4. CARACTERÍSTICAS 1 2 1. Ganchos para montaje 2. (3) LED de COB 3. Indicadores LED del estado de batería 4. Puerto de carga 5. Botón de nivel de potencia 3 4 5 No mostrada: • Cargador de pared de 100V~240V AC con puerto USB • Cable de carga micro USB a USB 5. CARGANDO 5.6 IMPORTANTE: CARGUE LA LUZ DE TRABAJO INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA COMPRA, DESPUÉS DE CADA USO Y AL MENOS CADA 6 MESES. Si no lo hace, se reducirá la capacidad de la batería y la garantía puede anularse. Antes de iniciar la carga, asegúrese de que la luz de trabajo esté apagada. Conecte el extremo micro USB del cable de carga al puerto micro USB de la luz de trabajo. Inserte el extremo USB del cable en el puerto USB del cargador de pared. Conecte el cargador de CA a una toma de CA activa. Los ledes verdes se encenderán para indicar el estado de la batería. La carga tomará 7-8 horas. Cuando la batería esté completamente cargada, los cuatro ledes se encenderán. Cuando esté completamente cargada, desconecte el cargador de la toma de CA, y luego de la luz de trabajo. Ahora su luz de trabajo ya está lista para su uso. Recargue la luz de trabajo después de usarla y por lo menos cada 3-6 meses. 6. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 6.1 IMPORTANTE: Cargue la batería interna antes de su uso. 6.2 Presione el botón de nivel de potencia en la parte frontal de la unidad: 1x: Enciende una luz (central) 3x: Enciende las tres luces 2x: Enciende dos luces 4x: Apaga todas las luces La posición de cada luz individual puede girarse para un posicionamiento más preciso. •7• 7. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO 7.1 Después de usar la unidad y antes de hacerle mantenimiento, desenchúfela y desconéctela la luz de trabajo. 7.2 Asegúrese que la luz de trabajo esté desenchufada y permita que se enfríe antes de limpiarla. 7.3 Cualquier reparación o mantenimiento debe ser realizado por personal técnico cualificado. 8. INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO 8.1 Guarde bajo techo, en un lugar fresco y seco. 8.2 Preste atención para evitar o prevenir daños a los cargadores, a los cables y a la unidad. Si no lo hace, podrían producirse lesiones personales o daños a la propiedad. 8.3 Cargue la batería interna del bloque de alimentación inmediatamente después de la compra, después de cada uso y cada 3-6 meses. 8.4 La temperatura afecta a todas las baterías. La temperatura ideal de almacenamiento es de 70 °F (21 °C). La batería interna se descargará (perderá energía) automáticamente de manera gradual con el tiempo, especialmente en temperaturas cálidas. Dejar la batería descargada puede provocarle un daño permanente. Para asegurar un rendimiento satisfactorio y evitar daños permanentes, cargue la batería interna cada 3-6 meses. 9. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA La luz de trabajo no funciona. CAUSA POSIBLE La batería no está cargada. SOLUCIÓN Recargue la batería completamente. La batería puede ser defectuosa. Pida a un técnico de mantenimiento calificado que reemplace la batería. 10. ESPECIFICACIONES Tipo de la batería.......................................................................................... (4) Ión-litio, 3,7V, 2600 mAh Salida en lúmenes (aproximado).............................................Una sola luz: 400 lm; Tres luces: 1000 lm LEDs...................................................................................................................................... (3) 5W COB Tiempo de funcionamiento................................................... Una sola luz: 14 horas; Tres luces: 6 horas Tiempo de carga........................................................................................................................ 7-8 horas Entrada del cargador.................................................................................. 100-240V CA, 50-60Hz, 0,6A Salida del cargador...................................................................................................................5V DC, 2A 11. REPUESTOS Kit de carga (cargador de pared y cable micro USB a USB).............................................. 2299003090Z 12. ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES Para REPARACIONES O DEVOLUCIONES, visite 365rma.com Visite batterychargers.com para obtener piezas de repuesto. 13. GARANTÍA LIMITADA Para obtener información sobre nuestra garantía limitada de un año, visite batterychargers.com o llame al 1-800-621-5485 para solicitar una copia. Visite nuestra página en batterychargers.com para registrar su producto en línea. •8•