Logitech M585 Multi-Device Mouse - Setup Guide Guía de instalación

Categoría
Ratones
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

12 Español
REQUISITOS DEL SISTEMA
Receptor USB Unifying
Puerto USB disponible
Windows
®
10 o posterior
Windows
®
8 o posterior
Windows
®
7 o posterior
Mac OS X 10.10
Chrome OS™
Linux Kernel 2.6
Tecnología Bluetooth
®
de bajo consumo
Windows
®
10 o posterior
Windows
®
8 o posterior
Mac OS X 10.10
Chrome OS™
Android 5.0 o posterior
Logitech Options
Windows
®
10,
Windows 8 y
Windows 7
MAC OS X 10.10 o posterior
Logitech Flow requiere un mouse y al menos
dos computadoras compatibles capaces de conectarse
entre sí en una red de área local
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1 Botón rueda y botones inclinables
2 Bon Easy-Switch™
3 Indicador de estado de baterías y canal
4 Botón de avance
5 Botón de retroceso
6 Control deslizante de encendido/apagado
7 Almacenamiento de receptor Unifying y baterías*
*Receptor Unifying en el interior
1
2
4
5
6
7
3
13 Español
CONECTAR
Tecnología inalámbrica Bluetooth
Si hay un número limitado de ranuras USB, puedes conectar el mouse M585 o M590
Silent a la computadora usando Bluetooth. Consulta los requisitos del sistema en
lo relativo a compatibilidad
1 Descarga Logitech Options,
haz click en Agregar
dispositivos y selecciona
Agregar dispositivo
Bluetooth
2 Quita la pestaña
o asegúrate de que
el mouse está encendido
3 Haz una pulsación corta
del botón Easy-Switch
para seleccionar el canal
deseado
4 Haz una pulsación
del botón Easy-Switch
para activar el modo
de emparejamiento
5 Localiza el mouse M585/
M90 en la lista de
dispositivos Bluetooth
y conéctalo
Logitech M585/M590 Silent se puede conectar a una computadora
en los dos canales proporcionados usando Bluetooth.
www.logitech.com/options
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
14 Español
Receptor USB Unifying
Un minúsculo receptor para seis dispositivos Unifying. Conéctalo, déjalo en su sitio
y conecta más mouse o teclados a una misma computadora.
De inmediato
1 Descarga Logitech Options,
haz click en Agregar
dispositivos y selecciona
Agregar dispositivo Unifying
2 Quita la pestaña
o asegúrate de
que el mouse está
encendido y extrae
el receptor Unifying
del compartimento
de baterías
3 Haz una pulsación corta
del botón Easy-Switch
para seleccionar el canal
deseado
4 Haz una pulsación
del botón Easy-Switch
para activar el modo
de emparejamiento
5 Inserta el receptor
Unifying USB
www.logitech.com/options
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3 s1 s
15 Español
Reemparejamiento con un receptor Unifying existente
1 Descarga el software
Logitech Unifying
2 Asegúrate de que
el mouse está encendido
3 Haz una pulsación corta
del botón Easy-Switch
para seleccionar el canal
deseado
4 Haz una pulsación
del botón Easy-Switch
para activar el modo
de emparejamiento
5 Abre el software Unifying
y sigue las instrucciones
en pantalla
www.logitech.com/unifying
1
2
1
2
1
2
1
2
Logitech
Unifying
3 s1 s
16 Español
Conexión a dos sistemas
1 Descarga Logitech Options
en ambos sistemas
2 Asegúrate de que el mouse
está encendido
3 Haz una pulsación del botón
Easy-Switch para activar el modo
de emparejamiento
4 Conecta la primera computadora
mediante el receptor USB Unifying
o Bluetooth
5 Haz una pulsación corta del botón
Easy-Switch para cambiar de canal
6 Haz una pulsación del botón
Easy-Switch para activar el modo
de emparejamiento
7 Conecta la segunda
computadora mediante
el receptor USB Unifying
o Bluetooth
8 Activa FLOW desde Logitech
Options o pulsa el botón Easy-
Switch para cambiar de dispositivo
Logitech M585/590 Silent se puede conectar con dos computadoras, mediante Bluetooth o el receptor Logitech Unifying.
Con el producto se incluye un receptor.
www.logitech.com/options
1
2
1
2
1
2
1
2
#
1
1
2
1
2
1
2
1
2
#
2
ENABLE FLOW
Logitech
Options
Logitech
Options
1
2
1
2
3 s 3 s
1 s 3 s
19 Português
Receptor USB Unifying
Um pequeno receptor para até seis dispositivos Unifying. Conecte e deixe, a seguir,
conecte mouses e teclados ao mesmo computador.
Pronto para usar desde o início
1 Para fazer download
do Logitech Options,
clique em Adicionar
dispositivos e selecione
Adicionar dispositivo
Unifying
2 Remova a lingueta
e verique se
o mouse está ligado.
Retire o receptor Unifying
do recipiente na bateria
3 Pressione brevemente
o botão Easy-Switch
para selecionar o canal
desejado
4 Mantenha o botão
Easy-Switch pressionado
para ativar o modo
de emparelhamento
5 Insira o receptor
USB Unifying
www.logitech.com/options
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3 s1 s

Transcripción de documentos

REQUISITOS DEL SISTEMA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Receptor USB Unifying Puerto USB disponible Windows® 10 o posterior Windows® 8 o posterior Windows® 7 o posterior Mac OS X 10.10 Chrome OS™ Linux Kernel 2.6 Tecnología Bluetooth® de bajo consumo Windows® 10 o posterior Windows® 8 o posterior Mac OS X 10.10 Chrome OS™ Android 5.0 o posterior Logitech Options Windows® 10, Windows 8 y Windows 7 MAC OS X 10.10 o posterior Logitech Flow requiere un mouse y al menos dos computadoras compatibles capaces de conectarse entre sí en una red de área local 1 2 3 4 5 6 7 1 Botón rueda y botones inclinables 2 Botón Easy-Switch™ 3 Indicador de estado de baterías y canal 4 Botón de avance 5 Botón de retroceso 6 Control deslizante de encendido/apagado 7 Almacenamiento de receptor Unifying y baterías* *Receptor Unifying en el interior 12  Español CONECTAR Tecnología inalámbrica Bluetooth Si hay un número limitado de ranuras USB, puedes conectar el mouse M585 o M590 Silent a la computadora usando Bluetooth. Consulta los requisitos del sistema en lo relativo a compatibilidad 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 www.logitech.com/options 1 Descarga Logitech Options, haz click en Agregar dispositivos y selecciona Agregar dispositivo Bluetooth 2 Quita la pestaña o asegúrate de que el mouse está encendido 3 Haz una pulsación corta del botón Easy-Switch para seleccionar el canal deseado Logitech M585/M590 Silent se puede conectar a una computadora en los dos canales proporcionados usando Bluetooth. 13  Español 4 Haz una pulsación del botón Easy-Switch para activar el modo de emparejamiento 5 Localiza el mouse M585/ M90 en la lista de dispositivos Bluetooth y conéctalo Receptor USB Unifying Un minúsculo receptor para seis dispositivos Unifying. Conéctalo, déjalo en su sitio y conecta más mouse o teclados a una misma computadora. De inmediato 1 2 1 1 1 2 1 2 2 www.logitech.com/options 1 Descarga Logitech Options, haz click en Agregar dispositivos y selecciona Agregar dispositivo Unifying 1s 2 Quita la pestaña o asegúrate de que el mouse está encendido y extrae el receptor Unifying del compartimento de baterías 3 Haz una pulsación corta del botón Easy-Switch para seleccionar el canal deseado 14  Español 2 3s 4 Haz una pulsación del botón Easy-Switch para activar el modo de emparejamiento 5 Inserta el receptor Unifying USB Reemparejamiento con un receptor Unifying existente 1 2 1 2 2 www.logitech.com/unifying 1 Descarga el software Logitech Unifying 1s 2 Asegúrate de que el mouse está encendido 3 Haz una pulsación corta del botón Easy-Switch para seleccionar el canal deseado 15  Español Logitech Unifying 1 1 2 3s 4 Haz una pulsación del botón Easy-Switch para activar el modo de emparejamiento 5 Abre el software Unifying y sigue las instrucciones en pantalla Conexión a dos sistemas 1 #1 1 1 2 1 2 2 2 www.logitech.com/options 3s 1 Descarga Logitech Options en ambos sistemas 1 3s 2 Asegúrate de que el mouse está encendido 3 Haz una pulsación del botón Easy-Switch para activar el modo de emparejamiento #2 1 1 2 1 2 2 1s 5 Haz una pulsación corta del botón Easy-Switch para cambiar de canal 4 Conecta la primera computadora mediante el receptor USB Unifying o Bluetooth Logitech Options Logitech Options 2 ENABLE FLOW 3s 1 2 1 2 6 Haz una pulsación del botón Easy-Switch para activar el modo de emparejamiento 7 Conecta la segunda computadora mediante el receptor USB Unifying o Bluetooth 8 Activa FLOW desde Logitech Options o pulsa el botón EasySwitch para cambiar de dispositivo Logitech M585/590 Silent se puede conectar con dos computadoras, mediante Bluetooth o el receptor Logitech Unifying. Con el producto se incluye un receptor. 16  Español Receptor USB Unifying Um pequeno receptor para até seis dispositivos Unifying. Conecte e deixe, a seguir, conecte mouses e teclados ao mesmo computador. Pronto para usar desde o início 1 2 1 1 1 2 1 2 2 www.logitech.com/options 1 Para fazer download do Logitech Options, clique em Adicionar dispositivos e selecione Adicionar dispositivo Unifying 1s 2 Remova a lingueta e verifique se o mouse está ligado. Retire o receptor Unifying do recipiente na bateria 3 Pressione brevemente o botão Easy-Switch para selecionar o canal desejado 19  Português 2 3s 4 Mantenha o botão Easy-Switch pressionado para ativar o modo de emparelhamento 5 Insira o receptor USB Unifying
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Logitech M585 Multi-Device Mouse - Setup Guide Guía de instalación

Categoría
Ratones
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para