MEMUP M28T HD Guía de inicio rápido

MEMUP
Marca
MEMUP
Modelo
M28T HD
Categoría
Radios
Tipo
Guía de inicio rápido
www.memup.com
Manual del usuario
1
OBSERVACIONES
Descargue el último manual de instrucciones en la página web www.memup.com si constata diferencias con las
instrucciones indicadas en este manual.
No desconecte el lector mientras se está formateando o está descargando datos.
Evite que el aparato reciba un fuerte impacto o una caída desde bastante altura.
No utilice el lector con temperaturas extremas, ni demasiado altas ni demasiado bajas, ni en entornos polvorientos o
húmedos. No lo exponga a la luz directa del sol.
Guarde sus datos periódicamente para evitar pérdidas accidentales de datos.
Evite utilizar el lector en un campo magnético potente.
Mantenga el aparato alejado del agua o de cualquier otro líquido. Si ha penetrado agua u otro líquido en el aparato, déjelo
sin tensión inmediatamente y límpielo.
No utilice productos químicos para limpiar el aparato con el fin de evitar la corrosión. Límpielo con un trapo seco.
No intente desmontar, reparar o modificar el producto. Esto anularía la garantía.
Memup se reserva el derecho de mejorar el producto o de mejorar sus características o su diseño sin previo aviso.
Antes de utilizar este producto, lea este manual de instrucciones y consérvelo para poder consultarlo en el futuro.
Introducción
¡Le felicitamos por su compra del M28THD! El alto nivel de integración reduce el peso y las dimensiones del aparato y hace
más cómoda su utilización. La gran pantalla con tecnología TFT presenta la información de manera clara y precisa, y la
interfaz USB 2.0 facilita la transmisión de datos desde el ordenador y viceversa. El lector MP4 incluye una batería de litio-
polímero, recargable a través del puerto USB del ordenador. El micrófono interno permite grabar mensajes de voz y
escucharlos directamente con el aparato o en el ordenador.
Antes de utilizar este producto, lea este manual de instrucciones y consérvelo para poder consultarlo en el futuro.
2
Descripción
Le presentamos a continuación la descripción del producto.
Utilización
Puesta en tensión/Puesta sin tensión
Puesta en tensión:
Mantenga pulsado el botón POWER hasta que haya movimiento en la pantalla.
Puesta sin tensión:
Mantenga pulsado el botón POWER hasta que el aparato se apague.
El lector puede ponerse sin tensión automáticamente al cabo de un tiempo de espera que haya definido usted en el menú
Ajustes.
Recargar el lector
Puede recargar el lector conectando al PC el cable que se incluye con el
aparato. Aparecerá un icono a la derecha mientras se esté cargando. Tiene que
poner primero el PC con tensión y después conectar el lector al PC por medio
del cable USB. Generalmente, basta con 3 o 4 horas para recargar
completamente el lector (la primera vez, le aconsejamos que recargue el lector
durante 8 horas aproximadamente).
1. Toma de auriculares
2. Micrófono / Botón de reinicio
3. Conector USB
4. Altavoz
5. Alojamiento de la tarjeta microSD
6. Máquina de fotos/Grabadora de vídeos/Webcam
7. Ajuste del volumen
8. Puesta en tensión/Puesta sin tensión/Lectura
3
Menú principal
Una vez que haya puesto el lector con tensión, verá aparecer el menú principal con 9 submenús que le van a permitir
seleccionar diferentes funciones y opciones. Seleccione el icono que desee y pulse después en él para confirmar la selección.
Opciones disponibles:
Música:
Seleccione esta opción para escuchar canciones.
Vídeo:
Seleccione esta opción para leer vídeos.
Foto:
Seleccione esta opción para recorrer y ver fotos.
Radio:
Seleccione esta opción para escuchar la radio.
E-book:
Seleccione esta opción para leer textos (formato .txt).
Explorador:
Seleccione esta opción para explorar las carpetas que se encuentran en la
memoria interna o en la tarjeta flash de su lector.
Máquina de
fotos/Cámara/
Web Cam:
Seleccione esta opción para sacar fotos, grabar vídeos o utilizar el lector
como una webcam conectada a un PC.
Aplicaciones:
Seleccione esta opción para utilizar el cronómetro, el calendario, la
calculadora o para grabar mensajes de voz con ayuda del micrófono
interno.
Ajustes:
Seleccione esta opción para ajustar la configuración del sistema.
Observaciones importantes:
Para iniciar una función, abrir un archivo o ajustar el lector, pulse una vez el botón para seleccionar la opción que
desea y luego vuelva a pulsar ese botón para validarlo.
No presione demasiado fuerte sobre la pantalla para no perturbar la función táctil.
Si le parece que la pantalla táctil no es suficientemente sensible, ajuste el calibrado de la pantalla en el menú Ajustes.
Si el aparato se ha quedado bloqueado o no funciona correctamente, apáguelo y enciéndalo de nuevo o pulse el botón de
reinicio (Reset) que se encuentra en la parte trasera del lector.
4
Música
El modo Música permite leer música (formatos MP3, WMA, WAV, FLAC y
APE).
Para activar este modo, proceda como sigue:
Encienda el lector; aparecerá el menú principal (Home) en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme
después la selección pulsando otra vez el icono Música.
Funciones de los botones de la interfaz de lectura musical
1
Recorra la biblioteca musical con el explorador para elegir el archivo de música que desea escuchar.
Pulse después un archivo de audio para comenzar la lectura.
Carpeta Local: directorio de la memoria interna
Carpeta Tarjeta: directorio de la tarjeta flash
Todas las canciones: todos los archivos de audio
Lista ID3: todos los archivos de ID3
Listas de lectura: 5 listas de lectura
Lista de Tag: todos los archivos marcados (Tag)
2
SRS: Permite modificar el tono sonoro de la canción (WOW, WOWHD o Perso)
Ecualizadores: Personalícelo ajustando manualmente los efectos del ecualizador.
Añadir a mi lista de lectura: permite añadir un archivo de audio a alguna de las 5 listas de lectura.
Pulse para validar y seleccione una lista de lectura
Añadir un Tag para «marcar» el título. Podrá encontrarlo en Explorador > Lista de Tag
3
Informaciones relacionadas con el archivo musical: Título, Artista, Álbum, Género, Año, Byte, bit/s,
DRM
4
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
5
Para leer el archivo o poner en pausa la lectura
6
Para leer el archivo anterior
7
Para leer el archivo siguiente
8
Durante la lectura, deslice el cursor para ajustar el volumen
9
Desplace el cursor para ajustar el punto de lectura.
10
Vea simultáneamente las letras de las canciones (ver a continuación)
11
Aparece el nombre del archivo seleccionado
12
Muestra el modo Ecualizador seleccionado en Ajustes
13
Muestra el modo de lectura: normal o aleatorio
14
Muestra el modo de repetición: normal, repetir una vez la canción, repetir una vez todas las
canciones, etc.
15
Muestra la canción en curso con respecto al número total de canciones disponibles
16
Indica el tiempo de batería que queda
17
Muestra la fecha y la hora (Ajustes en Home>Ajustes>Fecha y Hora)
5
Presentación simultánea de la letra de las canciones
El lector se ocupa de presentar en la pantalla de manera sincronizada los archivos de las letras en formato .LRC.
¿Cómo utilizar los archivos de letras?
Asegúrese de que cada archivo de letras tenga el mimo nombre que su archivo correspondiente de audio.
Por ejemplo:
Archivo de audio: My heart will go on.mp3
Archivo de letras: My heart will go on.lrc
Seleccione el archivo .mp3 e inicie la lectura.
Vídeo
El modo Vídeo permite leer vídeos
(formatos 3GP, AVI, FLV, RM / RMVB y WMV). Para
activar este modo, proceda como sigue:
Encienda el lector; aparecerá el menú principal
en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una
vez y confirme después la selección
pulsando otra vez el icono.
Recorra la videoteca con el explorador de
archivos. Pulse el archivo que desea leer y
valide la selección pulsándolo de nuevo.
Funciones de los botones de la interfaz de lectura de vídeos
1
Retroceso
rápido
Para leer el archivo siguiente
2
Avance
de la lectura
Desplace el cursor para ajustar el punto de lectura.
3
Avance rápido
Para leer el archivo anterior
4
Home
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
5
Volumen
Durante la lectura, deslice el cursor para ajustar el volumen
6
Lectura/Pausa
Para leer el archivo o poner en pausa la lectura
7
Añadir un Tag
Su vídeo está marcado. Podrá encontrarlo en Explorador > Lista de Tag (ver punto 8)
8
Explorador
Carpeta Local: directorio de la memoria interna
Carpeta Tarjeta: directorio de la tarjeta flash
Lista de Tag: todos los archivos marcados (directorio de los Tags de vídeos definidos)
OBSERVACIÓN: durante la lectura, las barras de navegación y de menú permanecen ocultas. Toque la pantalla para volver a
ver los iconos.
6
Foto
El modo Foto permite ver fotos en la pantalla (formatos JPEG, GIF, BMP, PNG y TIF). Para activar este modo, proceda como
sigue:
Encienda el lector MP3; aparecerá el menú principal en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme después la selección pulsando otra vez el icono Foto.
Recorra la fototeca con el explorador de archivos. Seleccione y pulse el archivo de imagen que desea leer.
Funciones de los botones de la interfaz de visualización de fotos
1
Diaporama/Manual
Activar o desactivar la función de presentación automática de las fotos por diaporama
2
Explorador
Carpeta Local: directorio de la memoria interna
Carpeta Tarjeta: directorio de la tarjeta flash
3
Intervalos del diaporama
Seleccione el intervalo de tiempo entre cada foto de un diaporama: de 1 a 5 segundos.
4
Retroceso rápido
Para leer el archivo siguiente
5
Avance rápido
Para leer el archivo anterior
6
Home
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
OBSERVACIÓN: durante la lectura, las barras de navegación y de menú permanecen ocultas. Toque la pantalla para volver a
ver los iconos.
7
Radio FM
El modo Radio permite escuchar emisoras de radio. Para activar este modo, proceda como sigue:
Encienda el lector; aparecerá el menú principal en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme después la selección pulsando otra vez el icono.
Funciones de los botones de la interfaz de Radio
1
Dictáfono:
Grabación de radio: Permite grabar emisiones de radio. El archivo quedará guardado en
Grabaciones
2
Ajustes:
Para seleccionar la zona de recepción: Asia, Japón, Europa o Estados Unidos
3
Home:
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
4
Retroceso rápido
Para buscar una emisora disminuyendo la frecuencia
5
Lectura/Pausa
Para iniciar la escucha o poner en pausa la radio
6
Avance rápido
Para buscar una emisora aumentando la frecuencia
7
Volumen
Durante la lectura, deslice el cursor para ajustar el volumen
8
Intervalo de frecuencias
de radio
Indique la frecuencia de radio. Utilice avance o retroceso rápido para mover el cursor y
ajustar la frecuencia.
9
Zona de recepción
Indique la zona de recepción seleccionada en Ajustes: Asia, Japón, Europa o Estados
Unidos
10
Frecuencia de radio
Indique la frecuencia de la emisora de radio que desea
11
Eliminar la emisora
Permite eliminar la emisora memorizada
12
Memorizar la emisora
Permite memorizar una emisora: se pueden memorizar 20 emisoras
13
Búsqueda automática
Búsqueda automática de las frecuencias de las emisoras
14
Búsqueda manual
Búsqueda manual de las frecuencias de las emisoras. Utilizar los botones avance/retroceso
rápido para ajustar la frecuencia
15
Lista de emisoras
Muestra la lista de emisoras memorizadas. Seleccionar y validar la selección.
8
E-book: lectura de archivos .txt
El modo E-book permite leer archivos de texto. Para activar este modo, proceda como sigue:
Encienda el lector; aparecerá el menú principal en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme después la selección pulsando otra vez el icono E-book.
Recorra la biblioteca con el explorador de archivos. Seleccione y pulse el archivo .txt que desea leer.
Funciones de los botones de la interfaz de lectura de archivos de texto
1
Explorador
Carpeta Local: directorio de la memoria interna
Carpeta Tarjeta: directorio de la tarjeta flash
2
Anterior
Para ir a la página anterior
3
Siguiente
Para ir a la página siguiente
4
Home
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
5
Texto en lectura
Muestra la página en curso de lectura
6
Ir a
Permite ir a otra parte del texto
7
Gestión de los Tags
(registros)
Permite gestionar los fragmentos de texto marcados (registros). Para memorizar un tag o para
elegir uno ya memorizado
8
Página
Muestra la página de lectura en curso con respecto al número total de páginas del texto
9
Velocidad de desfile
automático de las
páginas
Permite ajustar el tiempo de desfile de las páginas (10, 15, 20 o 25 segundos)
10
Modo de lectura de las
páginas
Permite elegir entre desfile manual (utilizando los botones Sig. /Ant.) o automático de las
páginas (ajustando el tiempo de desfile de las páginas)
9
Máquina de fotos/Cámara/Web Cam
El modo Máquina de fotos permite sacar fotos. Para activar este modo, proceda
como sigue:
Encienda el lector; aparecerá el menú principal en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme después la
selección pulsando otra vez el icono.
Seleccione después el modo elegido (Captura foto, Grabación Vídeo, Web Cam)
y pulse de nuevo para validar la selección.
Funciones de los botones de la interfaz de captura de fotos
1
Explorador
Muestra el directorio de imágenes
2
Ajustes
Efecto especial: Balance de blancos (Interior, Exterior, Automático), Luminosidad (de -3 a 3),
Modo de exposición (Auto, Interior, Exterior), Efecto especial (Desactivado, Blanco y negro,
Sepia, Negativo)
Ubicación de copia de seguridad: Memoria interna o Memoria tarjeta
Sonido del disparador: Desactivado, Sonido 1, Sonido 2 o Sonido 3
Inclusión de la fecha: Desactivado, Fecha o Fecha y Hora
3
Resolución de la
imagen
Para determinar la resolución de las fotos: 320x240, 1280x960, 1024x768, 640x480
4
Disparador
Pulsar para sacar la foto. Quedará guardada en el directorio de imágenes
5
Home
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
6
Retardador
permite elegir un tiempo de retardador comprendido entre: 5 y 20 s o desactivado
7
8
Modo vídeo
Permite pasar al modo de grabación de vídeo.
10
Funciones de los botones de la interfaz de grabación de vídeos
1
Explorador
Muestra el directorio de vídeos
2
Ajustes
Luminosidad: permite ajustar la luminosidad (de -3 a +3)
Ubicación de copia de seguridad: Memoria interna o Memoria tarjeta
3
Resolución de la
imagen
Para determinar la resolución de las fotos: 224x174, 176x144 o 320x240px
4
Disparador
Pulsar para iniciar la grabación del vídeo. Quedará guardada automáticamente en el directorio
de vídeos
5
Home
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
6
Efecto especial
Permite seleccionar el efecto aplicado al vídeo: Desactivado, Blanco y negro, Sepia, Negativo
7
Modo de exposición
Permite seleccionar: Auto, Interior o Exterior
8
Modo Foto
Permite pasar al modo foto.
Explorador: Explorador de archivos
El modo Explorador permite explorar las carpetas del lector o administrar los
archivos guardados (lectura o eliminación).
Para activar este modo, proceda del siguiente modo:
Encienda el lector; aparecerá el menú principal en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme después la
selección pulsando otra vez el icono.
1. Recorra los directorios y seleccione entre los archivos guardados para
iniciar la lectura.
2. Puede seleccionar o eliminar archivos por medio del menú que se
encuentra en la parte inferior de la pantalla.
3. Pulse Volver para regresar al menú principal.
11
Aplicaciones
En este menú, podrá acceder a las funciones Dictáfono, Calendario, Cronómetro, Calculadora y Notas
Encienda el lector; aparecerá el menú principal en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme después la selección pulsando otra vez el icono.
Dictáfono - Grabar mensajes de voz
El modo Dictáfono permite grabar mensajes de voz por medio del micrófono interno.
En el menú Aplicaciones, seleccione la función Dictáfono pulsando una vez el icono y confirme después la selección pulsándolo
de nuevo.
Funciones de los botones de la interfaz dictáfono
1
Explorador
Muestra el directorio de vídeos
2
Ajustes
Formato de grabación: Formato WAV o formato MP3
Calidad de grabación: Baja, Media, Alta
Volumen de grabación: +1, +2 o +3
3
Home
Permite volver al menú principal, a la pantalla de inicio.
4
Grabar/Pausa/Parada
Permite iniciar la grabación, ponerla en pausa o detenerla
5
Guardar la grabación
Permite guardar la grabación. El archivo de audio se archiva en el directorio del
Explorador
6
Avance de la grabación
Indica el tiempo de grabación
7
Calidad de grabación
Indica la calidad de audio de la grabación que se ha seleccionado en Ajustes
8
Nombre del archivo de audio
Indica el nombre del archivo en curso de grabación
12
Calendario
El modo Calendario permite consultar el calendario.
En el menú Aplicaciones, seleccione la función Calendario pulsando una vez el icono y confirme después la selección
pulsándolo de nuevo.
Seleccione el mes y el año con ayuda de las flechas para ver el período deseado
Cronómetro
El modo Cronómetro permite medir la duración de una actividad.
En el menú Aplicaciones, seleccione la función Cronómetro pulsando una vez el icono y
confirme después la selección pulsándolo de nuevo.
Pulse Comenzar para que comience a funcionar el cronómetro. Mientras gira el cronómetro,
puede pulsar Siguiente para guardar diferentes tiempos de llegada. Puede guardar hasta
5 tiempos (lap) intermedios.
Para cronometrar nuevos tiempos, elimine los tiempos guardados pulsando Eliminar todo.
Calculadora
En el menú Aplicaciones, seleccione la función Calculadora pulsando una vez el icono y confirme después la selección
pulsándolo de nuevo.
Notas
En el menú Aplicaciones, seleccione la función Notas pulsando una vez el icono y confirme después la selección pulsándolo de
nuevo.
13
Ajustes
Utilice el modo Ajustes para regular los parámetros del sistema.
Para activar este modo, proceda del siguiente modo:
Encienda el lector; aparecerá el menú principal en la pantalla.
Seleccione la función que desea pulsando una vez y confirme después la selección pulsando otra vez el icono.
Funciones de los botones de la interfaz de ajustes
Información sobre el lector
Esta pantalla presenta las informaciones de base sobre el lector:
Nombre del lector
Versión del firmware
Espacio total de Memoria
Capacidad disponible
Espacio total de la tarjeta
Espacio restante en la tarjeta
Número de archivos de música
Número de archivos de imagen
Número de archivos de vídeo
Número de archivos de texto
Fecha y hora
Formato de la hora: Active o desactive el formato 24 horas.
Ajustar la hora: Seleccione el año, el mes, el día, la hora y los minutos utilizando las flechas para ver en la pantalla la
fecha y la hora deseadas.
Idioma
Seleccione su idioma en la lista. El lector tiene los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, holandés, portugués y
español.
Pantalla - Presentación
Tiempo de puesta en espera: Con ayuda de las flechas, ajuste el tiempo de puesta en espera entre 5 segundos y 30
minutos. El lector se bloqueará si no se realiza ninguna operación durante el tiempo seleccionado. Si se elige una
puesta en espera de 0 segundos, el lector no se pondrá en espera y no se bloqueará automáticamente. Deslice la
flecha hacia abajo para bloquear el lector.
Luminosidad: Con ayuda de las flechas, seleccione alguno de los 5 niveles de luminosidad de la pantalla LCD.
Calibrado
Pulse dos veces en el centro del «+» para calibrar la pantalla táctil.
Parada automática
Con ayuda de las flechas, ajuste el minutero de apagado entre 10 y 120 min. El lector se apagará cuando haya transcurrido el
tiempo seleccionado. Este parámetro se elimina al apagar el lector. Si el minutero de apagado está en Desactivado, el lector no
se apagará.
Reiniciar:
Permite restaurar los parámetros por defecto (Ajustes de fábrica) del lector. .
ACT Firmware (Actualización)
Permite actualizar el lector con un firmware
Otros ajustes
Formatear el aparato: Puede elegir formatear la memoria interna o la memoria de la tarjeta flash.
Elegir el modo USB: Puede elegir entre un periférico USB o un periférico multimedia.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

MEMUP M28T HD Guía de inicio rápido

MEMUP
Marca
MEMUP
Modelo
M28T HD
Categoría
Radios
Tipo
Guía de inicio rápido
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos