Transcripción de documentos

Konversionsanleitung auf Flüssiggas 30 mbar Instructions for conversion to 30 mbar liquid gas Instructions de conversion au gaz liquéfié 30 mbar Istruzioni per la conversione a gas liquido 30 mbar Instrucciones de conversión a gas liquido de 30 mbares Manual de conversão para gás líquido de 30 mbar Handleiding ombouw op vloeibaar gas 30 mbar Vejledning til omstilling til flaskegas, 30 mbar ˇäçãßåò ìåôÆôñïðÞò ãéÆ ıãñÆÝñéï 30 mbar Èíñòðóêöèÿ ïî ïåðåíàñòðîéêå íà æèäêèé ãàç ñ äàâëåíèåì 30 ìáàð Omstillingsveiledning for flytende gass 30 mbar Konverteringsanvisning för gasol gas 30 mbar Ohjeet lieden muuntamiseksi nestekaasulla, 30 mbar, toimivaksi Návod k pøestavbì na kapalný plyn 30 mbar Instrukcja przestawienia siê na gaz p³ynny pod ciœnieniem 30 milibarów 55FED04GA, 51AADK, 51ABDK, 51ACDK, HFG236, HFG458, HFG472  Instrucciones de conversión a gas líquido de 30 mbares para el tipo: 51AADK, 51ABDK, 51ACDK, HFG236, HFG458, HFG472 Si quiere utilizar su encimera con gas líquido de 30 mbares, es necesario transformarla (modificarla). 1 1 ¡ATENCIÓN! La transformación debe ser realizada únicamente por un instalador de gas autorizado o un técnico del Servicio Técnico Oficial. ¡ATENCIÓN! Antes de la puesta en marcha es absolutamente necesario efectuar un control de estanqueidad. El juego de transformación se compone de Denominación del artículo Marca Cantidad Cantidad Encimera de Encimera de 4 quemadores 2 quemadores Inyector principal para quemador fuerte 88 1 1 Inyector principal para quemador normal 71 2 1 Inyector principal para quemador de cocción 50 1 - - 1 1 Placa de transformación Realizar la transformación 1. Retire el soporte para ollas, la tapa del quemador y la corona del quemador sin utilizar herramientas (Fig. 1, 2). 2. Cambie todos los inyectores principales (Fig. 3). Para este fin se necesita una llave de vaso de 7 mm. 3. Retire todas las muletillas y juntas de goma (Fig. 4). 4. Enrosque todas las boquillas de ajuste mínimo con cuidado hasta el tope (Fig. 4). 5. Rotule la placa de conversión con un rotulador indeleble y péguela en el lado inferior de la encimera, junto a la conexión de gas (Fig. 5). 6. Para el control final, gire el mando de cada quemador rápidamente (en aprox. 1 segundo) de la posición máxima a la posición mínima. La llama no debe apagarse. 7. Después de la modificación, todas las boquillas se tienen que volver a sellar. 6