Samsung SPF-87H 安裝指南(User Manual)

Tipo
安裝指南(User Manual)
Contenido
Instalación de Frame Manager
Requisitos del sistema
Instalación
Manual del usuario de Frame Manager 
Cómo usar el Marco de foto digital como un mini monitor
Cómo usar el Marco de foto digital como un almacenamiento
masivo
Cambio del modo de pantalla de Frame Manager
Control del brillo
Preparación
Se puede utilizar el producto como un monitor auxiliar o como una pantalla para ver fotos.
Esta función permite trabajar más ecazmente que con un único monitor.
Para ello, debe instalar el programa Frame Manager auxiliar y conectar en el ordenador el
cable USB suministrado con el producto.
Para obtener más información sobre los procedimientos de instalación y la descarga del
programa, visite la página web www.samsung.com. (Sólo se admite un monitor auxiliar.)
Instalación de Frame Manager
Requisitos del sistema
SO
Windows XP SP2, Vista (32bit)
USB
Controlador de host USB 2.0
RAM
256 MB o más
Precaución
Cuando se utiliza Windows XP, Service Pack 2 debe estar instalado.
Es posible que no funcione con ningún sistema operativo que no sea Windows XP SP2.
Se recomienda una velocidad de la CPU de 2,4 HGz o superior.
Es posible que el marco de foto digital no funcione correctamente si las especicaciones
de rendimiento del PC son inferiores a las recomendadas.
Debe instalarlo correctamente siguiendo las instrucciones de la Guía de instalación.
No utilice el Mini-Monitor como monitor principal.
Si se utiliza como monitor principal, la pantalla puede quedarse en blanco.
Debe utilizar el cable USB suministrado.
Si desea utilizar el producto como un marco de foto digital mientras se utiliza como Mini-
Monitor, pulse la tecla Exit.
Para cambiar entre las funciones Almac. Masivo y Mini-Monitor (SPF-87H/SPF-107H),
pulse la tecla Menu.
Cuando termine de utilizar el Mini-Monitor, mueva al monitor principal los programas
que se han visualizado y usado.
En algunas tarjetas dedeo, Mini-Monitor puede que no funcione con normalidad. En este
caso, congure Aceleración de hardware como Ninguna.
Para congurar Aceleracn de hardware como Ninguna
: Haga clic con el botón derecho en el escritorio de Windows y seleccione
Propiedades en el menú que se muestra. Aparece la ventana Propiedades de la
pantalla. Haga clic en Conguración > Avanzada> pestaña Solucn de problemas.
Mueva el deslizador Aceleración de hardware hasta Ninguna.
No se puede usar el efecto Aero de Windows Vista mientras se está utilizando el Mini-
Monitor.
Algunos vídeos puede que sólo se reproduzcan normalmente con el Reproductor
multimedia de Windows.
Si el controlador de la tarjeta de vídeo se actualiza cuando Frame Manager ya está
instalado, la función Mini-Monitor quizás no funcione correctamente. En este caso,
desinstale Frame Manager y vuelva a instalarlo.
14
Español
Si se utiliza la función de rotación de Frame Manager, puede que cambie la
conguración de la ubicación actual de Mini-Monitor. Aunque se utilice la función de
rotación, no se verá que la pantalla gire en la ventana [Propiedades de pantalla].
Instalación
Haga clic en el archivo de conguración de Frame Manager descargado para
iniciar la instalación.
Haga clic en Siguiente.
Seleccione Acepto las condiciones de este
contrato de licencia y haga clic en Siguiente.
En los pasos siguientes de la instalación, siga las instrucciones de la pantalla.
Pulse el botón “Continue Anyway” (Continuar).
Una vez reiniciado el ordenador, se completa
la instalación. Se muestra el icono Frame
Manager en la bandeja del sistema de
Windows.
Cable USB conectado.
Seleccione el modo USB.
Almac. Masivo/Mini-Monitor
Marco de foto digital
Conecte el marco de foto digital al ordenador.
Haga clic en Almac. Masivo/Mini-Monitor en
la pantalla que se muestra.
Haga clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del sistema de
Windows y seleccione Mini-Monitor en le menú que se muestra.
Si el elemento de menú Mini-Monitor está inhabilitado en el menú que se muestra
o el producto no funciona como un Mini-Monitor después de seleccionarlo, vuelva a
instalar el Frame Manager.
Antes de iniciar la reinstalación, debe eliminar el programa previamente instalado.
(Si vuelve a ejecutar el programa de instalación, se eliminará automáticamente el
programa actual.)
15
Español
ManualdelusuariodeFrameManager
Instale Frame Manager. Para la instalación, consulte la “Instalación de Frame Manager”.
Conecte el cable USB entre el ordenador y el dispositivo.

Cómo usar el Marco de foto digital como un mini monitor
En el Marco de foto digital de Samsung aparece la siguiente pantalla:
Cable USB conectado.
Seleccione el modo USB.
Almac. Masivo/Mini-Monitor
Marco de foto digital
Seleccione la opción Almac. Masivo/Mini-Monitor ; para ello haga clic en el botón.
Haga clic con el botón derecho en el icono Frame Manager de la bandeja del
sistema de Windows y seleccione Mini-Monitor en le menú que se muestra.

Cómo usar el Marco de foto digital como un almacenamiento
masivo
Si el cable USB está conectado al ordenador, desconéctelo y vuelva a conectarlo.
La siguiente pantalla se mostrará en el Marco de foto digital.
Cable USB conectado.
Seleccione el modo USB.
Almac. Masivo/Mini-Monitor
Marco de foto digital
Seleccione la opción Almac. Masivo/Mini-Monitor ; para ello haga clic en el botón.
Haga clic con el botón derecho en el icono Frame Manager de la bandeja del
sistema de Windows y seleccione Mini-Monitor en le menú que se muestra.
Aparece un cuadro de diálogo (el predeterminado de Windows) y se puede abrir la
carpeta.

Cambio del modo de pantalla de Frame Manager
De mini monitor a Almac. Masivo
Si el cable USB está conectado y el Marco de foto se usa
como un monitor.
Haga clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del
sistema del Gestor del marco.
En el menú, haga clic en el elemento de menú Almac. Masivo.
De Almac. Masivo a mini monitor
Si el cable USB está conectado y el Marco de foto se usa como
un almacenamiento masivo.
Haga clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del
sistema del Gestor del marco.
En el menú, haga clic en el elemento de menú Mini-Monitor.
Giro a 90 grados en el modo Mini-Monitor
Cuando el dispositivo está en una orientacn de 0 grados
en el modo Mini-Monitor seleccione “Girar a 90 grados” para
girar la pantalla 90 grados.
(Tambn está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.)
Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor
quis no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de
pantalla del ordenador.
Giro a 0 grados en el modo Mini-Monitor
Cuando el dispositivo está en una orientacn de 90 grados
en el modo Mini-Monitor seleccione “Horizontal” para volver
la pantalla a la posicn normal de 0 grados.
(Tambn está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.)
Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor
quis no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de
pantalla del ordenador.
Actualización pantalla
Esta funcn actualiza la pantalla cada treinta (30) minutos
para prevenir restos de imágenes que podrían quemar el
panel en el estado de Mini-Monitor. El valor predeterminado
es “Activado”.
16
Español
Control del brillo
Para controlar el brillo en el modo de mini monitor (por ejemplo, cuando el Marco de
foto digital se usa como un monitor secundario USB).
Haga clic con el botón izquierdo del ratón en el icono de la bandeja del sistema del
Gestor del marco.
Aparece el control deslizante del brillo.
Para aumentar el brillo
Arrastre el puntero del control deslizante hacia arriba O BIEN
Pulse las teclas de echa arriba/echa izquierda/AvPág del teclado
Para disminuir el brillo
Arrastre el puntero del control deslizante hacia abajo O BIEN
Pulse las teclas de echa abajo/echa derecha/RePág del teclado.
Para maximizar el brillo
Pulse la tecla Inicio del teclado.
Para minimizar el brillo
Pulse la tecla Fin del teclado.
Para cerrar la aplicación del Gestor del marco -
Haga clic en el elemento del menú Exit (Salir).
17
Español

Transcripción de documentos

Instalación de Frame Manager Contenido Requisitos del sistema SO USB RAM Instalación de Frame Manager Requisitos del sistema ※※Precaución Instalación Manual del usuario de Frame Manager Windows XP SP2, Vista (32bit) Controlador de host USB 2.0 256 MB o más Cuando se utiliza Windows XP, Service Pack 2 debe estar instalado. Es posible que no funcione con ningún sistema operativo que no sea Windows XP SP2. Se recomienda una velocidad de la CPU de 2,4 HGz o superior. Es posible que el marco de foto digital no funcione correctamente si las especificaciones de rendimiento del PC son inferiores a las recomendadas. Cómo usar el Marco de foto digital como un mini monitor Debe instalarlo correctamente siguiendo las instrucciones de la Guía de instalación. Cómo usar el Marco de foto digital como un almacenamiento masivo No utilice el Mini-Monitor como monitor principal. Si se utiliza como monitor principal, la pantalla puede quedarse en blanco. Cambio del modo de pantalla de Frame Manager Control del brillo Debe utilizar el cable USB suministrado. Si desea utilizar el producto como un marco de foto digital mientras se utiliza como MiniMonitor, pulse la tecla Exit. Para cambiar entre las funciones Almac. Masivo y Mini-Monitor (SPF-87H/SPF-107H), pulse la tecla Menu. Cuando termine de utilizar el Mini-Monitor, mueva al monitor principal los programas que se han visualizado y usado. En algunas tarjetas de vídeo, Mini-Monitor puede que no funcione con normalidad. En este caso, configure Aceleración de hardware como Ninguna. Para configurar Aceleración de hardware como Ninguna Preparación Español 14 : Haga clic con el botón derecho en el escritorio de Windows y seleccione Propiedades en el menú que se muestra. Aparece la ventana Propiedades de la pantalla. Haga clic en Configuración > Avanzada> pestaña Solución de problemas. Mueva el deslizador Aceleración de hardware hasta Ninguna. Se puede utilizar el producto como un monitor auxiliar o como una pantalla para ver fotos. Esta función permite trabajar más eficazmente que con un único monitor. Para ello, debe instalar el programa Frame Manager auxiliar y conectar en el ordenador el cable USB suministrado con el producto. No se puede usar el efecto Aero de Windows Vista mientras se está utilizando el MiniMonitor. Para obtener más información sobre los procedimientos de instalación y la descarga del programa, visite la página web www.samsung.com. (Sólo se admite un monitor auxiliar.) Algunos vídeos puede que sólo se reproduzcan normalmente con el Reproductor multimedia de Windows. Si el controlador de la tarjeta de vídeo se actualiza cuando Frame Manager ya está instalado, la función Mini-Monitor quizás no funcione correctamente. En este caso, desinstale Frame Manager y vuelva a instalarlo. Una vez reiniciado el ordenador, se completa la instalación. Se muestra el icono Frame Manager en la bandeja del sistema de Windows. Si se utiliza la función de rotación de Frame Manager, puede que cambie la configuración de la ubicación actual de Mini-Monitor. Aunque se utilice la función de rotación, no se verá que la pantalla gire en la ventana [Propiedades de pantalla]. Instalación Haga clic en el archivo de configuración de Frame Manager descargado para iniciar la instalación. Haga clic en Siguiente. Cable USB conectado. Seleccione el modo USB. Almac. Masivo/Mini-Monitor Conecte el marco de foto digital al ordenador. Haga clic en Almac. Masivo/Mini-Monitor en la pantalla que se muestra. Marco de foto digital Haga clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del sistema de Windows y seleccione Mini-Monitor en le menú que se muestra. Seleccione Acepto las condiciones de este contrato de licencia y haga clic en Siguiente. Si el elemento de menú Mini-Monitor está inhabilitado en el menú que se muestra o el producto no funciona como un Mini-Monitor después de seleccionarlo, vuelva a instalar el Frame Manager. Antes de iniciar la reinstalación, debe eliminar el programa previamente instalado. (Si vuelve a ejecutar el programa de instalación, se eliminará automáticamente el programa actual.) En los pasos siguientes de la instalación, siga las instrucciones de la pantalla. Pulse el botón “Continue Anyway” (Continuar). Español 15 Manual del usuario de Frame Manager Instale Frame Manager. Para la instalación, consulte la “Instalación de Frame Manager”. Conecte el cable USB entre el ordenador y el dispositivo. Cómo usar el Marco de foto digital como un mini monitor En el Marco de foto digital de Samsung aparece la siguiente pantalla: Si el cable USB está conectado y el Marco de foto se usa como un monitor. Haga clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del sistema del Gestor del marco. En el menú, haga clic en el elemento de menú Almac. Masivo. De Almac. Masivo a mini monitor Almac. Masivo/Mini-Monitor Marco de foto digital En el menú, haga clic en el elemento de menú Mini-Monitor. Seleccione la opción Almac. Masivo/Mini-Monitor ; para ello haga clic en el botón. Haga clic con el botón derecho en el icono Frame Manager de la bandeja del sistema de Windows y seleccione Mini-Monitor en le menú que se muestra. Cómo usar el Marco de foto digital como un almacenamiento masivo Si el cable USB está conectado al ordenador, desconéctelo y vuelva a conectarlo. La siguiente pantalla se mostrará en el Marco de foto digital. Cable USB conectado. Seleccione el modo USB. Almac. Masivo/Mini-Monitor Marco de foto digital Español 16 De mini monitor a Almac. Masivo Si el cable USB está conectado y el Marco de foto se usa como un almacenamiento masivo. Haga clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del sistema del Gestor del marco. Cable USB conectado. Seleccione el modo USB. Cambio del modo de pantalla de Frame Manager Giro a 90 grados en el modo Mini-Monitor Cuando el dispositivo está en una orientación de 0 grados en el modo Mini-Monitor seleccione “Girar a 90 grados” para girar la pantalla 90 grados. (También está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.) ※※Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor quizás no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de pantalla del ordenador. Giro a 0 grados en el modo Mini-Monitor Cuando el dispositivo está en una orientación de 90 grados en el modo Mini-Monitor seleccione “Horizontal” para volver la pantalla a la posición normal de 0 grados. (También está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.) ※※Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor quizás no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de pantalla del ordenador. Seleccione la opción Almac. Masivo/Mini-Monitor ; para ello haga clic en el botón. Actualización pantalla Haga clic con el botón derecho en el icono Frame Manager de la bandeja del sistema de Windows y seleccione Mini-Monitor en le menú que se muestra. Aparece un cuadro de diálogo (el predeterminado de Windows) y se puede abrir la carpeta. Esta función actualiza la pantalla cada treinta (30) minutos para prevenir restos de imágenes que podrían quemar el panel en el estado de Mini-Monitor. El valor predeterminado es “Activado”. Control del brillo Para controlar el brillo en el modo de mini monitor (por ejemplo, cuando el Marco de foto digital se usa como un monitor secundario USB). Haga clic con el botón izquierdo del ratón en el icono de la bandeja del sistema del Gestor del marco. Aparece el control deslizante del brillo. Para aumentar el brillo Arrastre el puntero del control deslizante hacia arriba O BIEN Pulse las teclas de flecha arriba/flecha izquierda/AvPág del teclado Para disminuir el brillo Arrastre el puntero del control deslizante hacia abajo O BIEN Pulse las teclas de flecha abajo/flecha derecha/RePág del teclado. Para maximizar el brillo Pulse la tecla Inicio del teclado. Para minimizar el brillo Pulse la tecla Fin del teclado. Para cerrar la aplicación del Gestor del marco Haga clic en el elemento del menú Exit (Salir). Español 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85

Samsung SPF-87H 安裝指南(User Manual)

Tipo
安裝指南(User Manual)

en otros idiomas