MANUZOID
Explorar
Explorar
Marcadores
Generac
17 kW G0058740
Generac 17 kW G0058740 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Generac
Tamaño
8,00 MB
Categoría
Generadores de poder
Páginas
104
Idioma
inglés, español, francés
Ver documento
Generac 17 kW G0058740 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Generac
Tamaño
16,00 MB
Categoría
Generadores de poder
Páginas
120
Idioma
inglés, español, francés
Ver documento
Generac 17 kW G0058740 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Generac
Tamaño
16,00 MB
Categoría
Generadores de poder
Páginas
120
Idioma
inglés, español, francés
Ver documento
Generac 17 kW G0058740 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Generac
Tamaño
16,00 MB
Categoría
Generadores de poder
Páginas
120
Idioma
inglés, español, francés
Tabla de contenido
Table of Contents
2
INTRODUCTION
3
SAFETY RULES
3
GENERAL HAZARDS
4
EXHAUST HAZARDS
4
ELECTRICAL HAZARDS
4
FIRE HAZARDS
5
EXPLOSION HAZARDS
5
STANDARDS INDEX
5
General Information
6
1.1 UNPACKING/INSPECTION
6
1.2 PROTECTION SYSTEMS
6
1.3 NEC REQUIREMENT FOR ARC FAULT CIRCUIT INTERRUPTION BREAKER FOR BEDROOMS
6
1.4 EMISSION INFORMATION
7
1.5 THE GENERATOR
8
1.6 SPECIFICATIONS
9
1.7 READY TO RUN
10
1.8 FUEL REQUIREMENTS AND RECOMMENDATIONS
10
1.9 FUEL CONSUMPTION
10
1.10 RECONFIGURING THE FUEL SYSTEM
11
1.11 LOCATION
12
1.12 BATTERY REQUIREMENTS
13
1.13 BATTERY INSTALLATION
13
1.14 THE BATTERY
15
1.15 BATTERY CHARGER
15
Post Installation Start-up and Adjustments
16
2.1 ACTIVATE THE GENERATOR
16
2.2 BEFORE INITIAL START-UP
16
2.3 CHECK TRANSFER SWITCH OPERATION
16
2.4 ELECTRICAL CHECKS
16
2.5 GENERATOR TESTS UNDER LOAD
18
2.6 CHECKING AUTOMATIC OPERATION
18
Operation
19
3.1 CONTROL PANEL INTERFACE
19
3.2 AUTOMATIC TRANSFER OPERATION
20
3.3 SEQUENCE OF AUTOMATIC OPERATION
20
3.4 MANUAL TRANSFER OPERATION
21
3.5 SIDE COMPARTMENT
22
3.6 PROTECTION SYSTEMS
22
Maintenance
24
4.1 FUSE
24
4.2 CHECKING THE ENGINE OIL LEVEL
24
4.3 CHANGING THE ENGINE OIL
25
4.4 CHANGING THE ENGINE AIR CLEANER
25
4.5 SPARK PLUG(S)
26
4.6 BATTERY MAINTENANCE
27
4.7 ADJUSTING GH-410/GT-530/990/999 VALVE CLEARANCE
27
4.8 COOLING SYSTEM
28
4.9 ATTENTION AFTER SUBMERSION
28
4.10 CORROSION PROTECTION
28
4.11 OUT OF SERVICE PROCEDURE
28
4.12 SERVICE SCHEDULE
30
Troubleshooting
31
5.1 TROUBLESHOOTING GUIDE
31
Appendix
32
6.1 MENU SYSTEM NAVIGATION
32
Notes
34
Installation Diagrams
35
Warranty
40
FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS
40
EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY
41
United States Environmental Protection Agency Warranty Statement (Stationary Emergency Spark-Ignited Generators)
42
United States Environmental Protection Agency Compliance Requirements (Stationary Emergency Spark-Ignited Generators)
43
Part No. 0H8358
44
Tabla de contenidos
46
INTRODUCCIÓN
47
REGLAS DE SEGURIDAD
47
PELIGROS GENERALES
48
PELIGROS DEL ESCAPE
48
PELIGROS ELÉCTRICOS
48
PELIGRO DE INCENDIO
49
PELIGRO DE EXPLOSIÓN
49
ÍNDICE DE ESTÁNDARES
49
Información General
50
1.1 DESEMPAQUE/INSPECCIÓN
50
1.2 SISTEMAS DE PROTECCIÓN
50
1.3 REQUERIMIENTO DE NEC PARA INTERRUPTOR DE CIRCUITO POR FALLA DE ARCO PARA DORMITORIOS
50
1.4 INFORMACIÓN DE EMISIONES
51
1.5 EL GENERADOR
52
1.6 ESPECIFICACIONES
53
1.7 LISTO PARA FUNCIONAR
54
1.8 REQUERIMIENTOS DE COMBUSTIBLE Y RECOMENDACIONES
54
1.9 CONSUMO DE COMBUSTIBLE
54
1.10 RECONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE COMBUSTIBLE
55
1.11 UBICACIÓN
56
1.12 REQUERIMIENTOS DE BATERÍA
57
1.13 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
57
1.14 LA BATERÍA
59
1.15 CARGADOR DE BATERÍAS
59
Arranque luego de la instalación y ajustes
60
2.1 ACTIVACIÓN DEL GENERADOR
60
2.2 ANTES DEL ARRANQUE INICIAL
60
2.3 REVISE LA OPERACIÓN DEL INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA
60
2.4 REVISIONES ELÉCTRICAS
60
2.5 PRUEBAS DEL GENERADOR BAJO CARGA
62
2.6 REVISANDO LA OPERACIÓN AUTOMÁTICA
62
Operación
63
3.1 INTERFAZ DEL PANEL DE CONTROL
63
3.2 OPERACIÓN DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA
64
3.3 SECUENCIA DE OPERACIÓN AUTOMÁTICA
64
3.4 OPERACIÓN DE TRANSFERENCIA MANUAL
65
3.5 COMPARTIMIENTO LATERAL
66
3.6 SISTEMAS DE PROTECCIÓN
66
Mantenimiento
68
4.1 FUSIBLE
68
4.2 REVISAR EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
68
4.3 CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR
69
4.4 CAMBIO DEL LIMPIADOR DE AIRE DEL MOTOR
69
4.5 BUJIA(S)
70
4.6 MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
71
4.7 AJUSTANDO LA CLARIDAD DE LA VÁLVULA ING GH-410/GT-530/990/999
71
4.8 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
72
4.9 ATENCIÓN LUEGO DE LA SUMERSIÓN
72
4.10 PROTECCIÓN CONTRA CORROSIÓN
72
4.11 PROCEDIMIENTO FUERA DE SERVICIO
72
4.12 AGENDA DE MANTENIMIENTO
74
Detección de fallas
75
5.1 GUÍA DE DETECCIÓN DE PROBLEMAS
75
Apéndice
76
6.1 NAVEGACIÓN DEL SISTEMA DE MENÚ
76
Garantía
78
DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTÍA
78
GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
79
Declaración de Garantía de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (Generadores de emergencia estacionarios encendidos con chispa)
80
Requisitos de cumplimiento de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (Generadores de emergencia estacionarios encendidos con chispa)
81
Parte No. 0H8358
82
Table des matières
84
INTRODUCTION
85
RÈGLES DE SÉCURITÉ
85
DANGERS GÉNÉRAUX
86
DANGERS D'ÉCHAPPEMENT
86
DANGERS ÉLECTRIQUES
86
RISQUES D'INCENDIE
87
RISQUES D'EXPLOSION
87
INDEX DES NORMES
87
Informations générales
88
1.1 DÉBALLAGE/ INSPECTION
88
1.2 SYSTÈMES DE PROTECTION
88
1.3 EXIGENCE DU NEC EN MATIÈRE DE DISJONCTEUR D'INTERRUPTION DE CIRCUIT DE DÉFAUT D'ARC POUR LES PIÈCES HABITABLES
88
1.4 INFORMATIONS RELATIVES AUX ÉMISSIONS
89
1.5 LE GÉNÉRATEUR
90
1.6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
91
1.7 PRÊT À FONCTIONNER
92
1.8 EXIGENCES ET RECOMMANDATIONS EN TERMES DE CARBURANT
92
1.9 CONSOMMATION DE CARBURANT
92
1.10 RECONFIGURATION DU SYSTÈME DE CARBURANT
93
1.11 EMPLACEMENT
94
1.12 EXIGENCES DE LA BATTERIE
95
1.13 INSTALLATION DE LA BATTERIE
95
1.14 LA BATTERIE
97
1.15 CHARGEUR DE BATTERIE
97
Démarrage et ajustements après l'installation
98
2.1 ACTIVER LE GÉNÉRATEUR
98
2.2 AVANT LE DÉMARRAGE INITIAL
98
2.3 VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU COMMUTATEUR DE TRANSFERT
98
2.4 VÉRIFICATIONS ÉLECTRIQUES
98
2.5 TESTS DU GÉNÉRATEUR SOUS CHARGE
100
2.6 VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
100
Fonctionnement
101
3.1 INTERFACE DU PANNEAU DE COMMANDE
101
3.2 FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE DU TRANSFERT
102
3.3 SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
102
3.4 FONCTIONNEMENT MANUEL DU TRANSFERT
103
3.5 COMPARTIMENT LATÉRAL
104
3.6 SYSTÈMES DE PROTECTION
104
Maintenance
106
4.1 FUSIBLE
106
4.2 VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE DU MOTEUR
106
4.3 CHANGEMENT DE L'HUILE DU MOTEUR
107
4.4 CHANGEMENT DU FILTRE À AIR DU MOTEUR
107
4.5 BOUGIE(S) D'ALLUMAGE
108
4.6 ENTRETIEN DE LA BATTERIE
109
4.7 RÉGLAGE DU JEU DES SOUPAPES GH-410/GT-530/990/999
109
4.8 SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
110
4.9 PRÉCAUTION APRÈS IMMERSION
110
4.10 PROTECTION CONTRE LA CORROSION
110
4.11 PROCÉDURE DE MISE HORS SERVICE
110
4.12 CALENDRIER D'ENTRETIEN
112
Dépannage
113
5.1 GUIDE DE DÉPANNAGE
113
Annexe
114
6.1 NAVIGATION DANS LE MENU DU SYSTÈME
114
Garantie
116
ÉNONCÉ DE LA GARANTIE FÉDÉRALE DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIE
116
GARANTIE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
117
Énoncé de garantie de l'Agence américaine pour la Protection de l'Environnement (Génératrices stationnaires de secours à allumage)
118
Exigences de conformité à l'Agence américaine pour la Protection de l'Environnement (Génératrices stationnaires de secours à allumage)
119
Parte No. 0H8358
120
Ver documento
Generac 17 kW G0058740 Manual de usuario
Tipo
Manual de usuario
Marca
Generac
Tamaño
16,00 MB
Categoría
Generadores de poder
Páginas
120
Idioma
inglés, español, francés
Ver documento